Tagged: Правила

Забудьте про творог: як говорити про кисломолочний продукт українською мовою правильно

Кисломолочний сир (Фото: pexels.com) Забудьте про творог. В українській мові є свої влучні відповідники для цього кисломолочного продукту. Проте там немає слова творог, оскільки це русизм. Якщо ви хочете...

Ягідна етимологія: чому клубніка — не українське слово

Полуниця українською (Фото: pexels.com) Слово клубніка є русизмом, тобто запозиченим із російської мови. В українській мові правильне слово для цієї ягоди — полуниця. Полуниця — трав’яна низькоросла культура, у якої...

Закутень: таємниче слово, яке не розуміють росіяни — що ви про нього не знали

Що таке закутень (Фото: AlexGukBO/depositphotos) Закутень — слово, яке часто можна почути в контексті українських традицій, але його значення розуміють далеко не всі. Друге значення слова — це місцевість, віддалена від...

Ви все робили неправильно. Розкриваємо, як насправді треба просити вибачення замість вибачте мене

Як насправді треба просити вибачення українською (Фото:terovesalainen/depositphotos) Просити вибачення — важлива частина спілкування, яка допомагає залагодити конфлікти та підтримувати добрі стосунки. Проте багато хто робить це неправильно, використовуючи некоректні...

Запам’ятайте раз і назавжди. П’ять забутих, але милозвучних українських слів, якими ви здивуєте будь-кого

П’ять забутих, але милозвучних українських слів (Фото:vzphoto/depositphotos) Українська мова багата на дивовижні слова, деякі з яких із часом забуваються або виходять з активного вжитку. Проте ці застарілі та милозвучні слова...

Уникаємо кальок. Як правильно сказати українською тупик: три відповідники від Олександра Авраменка

Тупик (Фото:marcovarro/depositphotos) В українській мові, як і в будь-якій іншій, важливо правильно підбирати слова, щоб уникнути калькування з інших мов. Одним із таких слів є російське слово тупик,...

Не перо і не зелень. Як правильно українською мовою сказати зелена цибуля — ви точно цього не знаєте

Зелена цибуля (Фото:freepik/freepik) Зелена цибуля — це популярний інгредієнт у багатьох кухнях світу, і Україна не є винятком. Проте, чи знали ви, що в українській мові є своє особливе слово для цього...

Як правильно перекласти слово взаимно українською: варіанти та поради

Як правильно перекласти слово взаимно українською (Фото:teksomolika/freepik) Ввічливість є ключовим аспектом спілкування, і різні мови мають свої особливості для вираження ввічливих форм. У мовному етикеті існує ціла система...

Чи можна використовувати слово здрастуйте в українській мові — пояснюють мовознавці

Чи можна використовувати слово здрастуйте в українській мові — пояснюють мовознавці (Фото:[email protected]/depositphotos) Українські філологи розповіли, чи коректно вживати слово здрастуйте в українській мові або ж краще замінити його синонімами. На порталі Ukrainian...

Більша половина, виключно та інші. Двадцять кальок з російської, які псують українське мовлення

Слова-кальки з російської, які псують українське мовлення (Фото:Gendzi/depositphotos) Багато українців досі використовують кальки з російської мови, які засмічують їхнє мовлення. Щоб говорити правильно, варто позбутися цих мовних запозичень....