Події в Україні. Війна проти росії 2022. Корупція
Іриси: як правильно називати ці квіти українською мовою (Фото:Olha2117/depositphotos) Часто від українців можна почути неправильні назви квітів, які є запозиченнями з російської мови. Деякі назви, навпаки, українці можуть...
Як правильно сказати українською предвкушение (Фото:freepik/freepik) Українська мова вражає своєю виразністю, надаючи можливість точно описати найрізноманітніші емоції. Втіха, туга, тривога — це поняття, з якими ви вже знайомі. Але чи впевнені ви,...
В том числе: правильне використання та застосування в українській мові (Фото:freepik/freepik) У зв’язку з масштабним вторгненням рф на територію України, значна кількість наших громадян перейшли на спілкування українською мовою. Це логічно та вірно, адже мова...
Чому фраза підводити підсумки може бути помилкою: важливе пояснення від Авраменка (Фото:freepik/freepik) Дуже часто можна почути, що українці вживають вираз підводити підсумки, що є калькою з російської мови...
Як правильно перекласти слово співпадати українською (Фото:VadimVasenin/depositphotos) Переклад з іноземних мов українською — це складний процес, який вимагає глибоких знань обох мов. Одним з таких слів, яке часто викликає плутанину,...
Авраменко поділився, як українською мовою ваги чи терези (Фото:HayDmitriy/depositphotos) На сьогодні багато українців звертаються до астрологів та опираються на знаки Зодіаку для отримання передбачень щодо майбутнього. Проте не всі знають, як правильно перекласти той...
Як правильно: пролісок чи підсніжник (Фото:klagyivik/depositphotos) Чи думали ви коли-небудь про те, що відрізняє підсніжник від проліска? Про ці розбіжності розповів вчитель мови та автор підручників з української мови Олександр Авраменко....
Як правильно казати обезжирювати українською мовою (Фото:A-StockStudio/depositphotos.) Багато людей не усвідомлюють, що в українській мові немає такого слова. Тому вживати термін обезжирювати є грубою лексичною помилкою. Відомий український мовознавець Олександр...
Як грамотно казати: вид із вікна та вид на проживання (Фото:halfpoint/depositphotos) Відомий лінгвіст та педагог Олександр Авраменко розповів про труднощі перекладу цих висловів з російської на українську мову. Щодо українського еквівалента слова...
Як правильно казати — Їх речі чи Їхні речі: правильне вживання за рекомендаціями Авраменко (Фото:Yarkovoy/depositphotos) Коли ми користуємося висловами їх і їхні у мовленні, часто виникає питання, в яких випадках краще вживати...
